February 29, 2012

Foreign editions of WoT

Posted in Wheel of Time at 00:11 by sleepinghour

Brazil
Published by Caladwin as “A Roda do Tempo”.

Bulgaria
Published by Bard as “Колелото на времето”. Cover art by Darrell K. Sweet.

Bulgarian edition of The Eye of the World (c) BardBulgarian edition of The Fires of Heaven (c) Bard

China
Published by ? as “Shi Guang Zhi Lun” (时光之轮).

Czech Republic
Published by Návrat as “Kolo času”. Cover art by Darrell K. Sweet.

Estonia
Published by Tiritamm as “Ajaratas”. Cover art by Darrell K. Sweet.

Finland
Published by Karisto Oy as “Ajan pyörä”. Cover art by Darrell K. Sweet and others.

France
Published by Pocket, Fleuve Noir, and Bragelonne as “La Roue du Temps”.

Bragellone
Cover art by Lee Gibbons.

Germany
Published by Heyne and Piper Verlag as “Das Rad der Zeit”.

Heyne
Cover art by Peter Eilhardt, Attila Boros (ACoS), and Tibor Szendrei (WH). Interior illustrations by Johann Peterka.

Textless versions of Tibor Szendrei’s covers for Winter’s Heart: 1, 2.

Piper
Cover art by Larry Elmore (CoT), Sandara (TGS part 1), Vladimir Bondar (TGS part 2), Jan Patrik Krasny (ToM part 1), Paul Youll (ToM part 2).

Textless versions of Larry Elmore’s covers for Crossroads of Twilight: 1, 2.

Piper’s “Das Original” series
Cover art by Darrell K. Sweet (TEotW, TGH, TDR), Korj (FoH), Jon Sullivan (LoC).

Great Britain
Published by Orbit.

Greece
Published by Fantastikos Cosmos (official Facebook page) as “Ο τροχός του χρόνου”.

Hungary
Published by Beholder and Delta Vision as “Az Idő Kereke”.

Beholder
Cover art by Szász Gábor (TEotW), Vida László (TGH, TDR, TFoH, LoC), Zoltan Boros & Gabor Szikszai (TEotW reprint, ACoS, WH, CoT), Ruzsinszky Zsolt (KoD).

Vida László and Zoltan Boros & Gabor Szikszai have textless versions of the cover art on their personal websites. Here’s Nynaeve from Winter’s Heart and Moiraine from New Spring.

Delta Vision
Cover art by Peter Tikos & Richard Vass.

Indonesia
Published by Mizan. Facebook page for the series.

Indonesian edition of The Eye of the World (c) Mizan

Israel
Published by Opus. Cover art by Darrell K. Sweet.

Italy
Published by Fanucci as “La Ruota del Tempo”.

Japan
Published by Hayakawa Shobou as “Toki no Sharin” (時の車輪). Cover art by Toshiaki Katou.

Netherlands
Published by Luitingh as “Rad des Tijds”.

Norway
Published by Tiden Norsk Forlag as “Tidshjulet”. Cover art by Darrell K. Sweet.

Poland
Published by Zysk i S-ka as “Koło Czasu”. Cover art by Darrell K. Sweet and others.

Portugal
Published by Bertrand Editora as “A Roda do Tempo”.

Romania
Published by Rao as “Roata timpului”.

Russia
Published by Terra Fantastica as “Колесо Времени”. Cover art by Darrell K. Sweet and others.

Serbia
Published by Laguna as “Точак времена”. Cover art by Darrell K. Sweet and others.

Spain
Published by Timunmas as “La Rueda del Tiempo”.

Sweden
Published by Natur & Kultur as “Sagan om Drakens återkomst”. Cover art by Robert Widén (The Great Hunt and onwards). Natur & Kultur dropped the series after Knife of Dreams.

Taiwan
Published by Fantasy Foundation as “Shi Guang Zhi Lun” (時光之輪).

Turkey
Published by Phoenix Yayınevi and İthaki Yayınları as “Zaman Çarkı”. Cover art by Darrell K. Sweet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: